fredag 11 februari 2011

Rolig konversation mellan olika länder 2

Många TOUS-butiker är med på Facebook, dock inte vi. Vi har ju våran blogg.
Däremot är jag själv med och jag är vän med många av butikerna. Det händer ibland att jag lägger ut länkar till den här bloggen. Då händer det också att andra TOUS-butiker läser bloggen, eller tittar på bilderna för svenska kan dom ju inte.

Häromdagen var en sån dag och det blev en lite annorlunda kommentarer:

Tous Valencia: TOUS Switzerland, we LOVE your blog page!! great pictures, great content, great jewelry and handbags! You've inspired us today!! muchos besos!

Alexander: Haha :)

Tiina: Toi punainen on aivan ihana!!!
Det betyder att den röda är alldeles underbar, hon syftar på den röda väskan.

Jag: Thanks, Valencia! And the laughter (jajaja) from Alex is because we are not Switzerland, we are Sweden, but you are not the onely one who mix this countries. And Tiina, the red bag is fantastic! My style, and yours!

Tous Valencia: o u know us Yanks-geographically challenged! Sorry:))

Jag: ‎:-) No problem.I have been in three different TOUS stores in Valencia, one in a galleria, one small in a street location and CI. Witch one are you?

Alexander: Sorry, I didn't meen to be rude. I'm not sure I know all the american states so I'm not the one to judge :) But still you are right, Kicki's page and shop are very nice.

Tous Valencia: o,(jajaja) we're not in Spain!We are Tous Valencia California!!:) Near Los Angeles!

Jag: That was relly fun. TOUS Valencia in us. Wow.

Alexander: LOL :)

Kan bara konstatera att det där med geografi kan vara svårt för oss alla ibland. Jag har ju varit i Valencia, flera gånger... då låg det i Spanien.
Å en annan sak, jajaja, är spanska och betyder hahaha. För i spanskan uttalas j som ett h.

3 kommentarer:

TOUS to us sa...

Kristina, It was a nice treat to "talk" with you the other day. We so love your blog page that we hope you will not mind us "borrowing" some of your ideas for our Facebook postings.
Keep up the good work(we will continue to use it for ourselves;)!)

Unknown sa...

No problem at all. You can use anything, images, ideas or wathever.
I started the blog 2007. We opend TOUS in Stockholm in the end of 2005. From the beginning I tryed to make a monthley new letter by e-mail to thous who wanted. That was a lot of work for just one page. The images had to be perfect and 3 images / month was all I could show. So I started to think about a quicker way to reach my costumers. Thats why I started the blog. Quick photos by a digital camera in the store and it take 3 minutes to put it on the blog. We can show everything, costuers, bags, how bags look inside, detaljs, different way to use a pendant, we can give tips about how to knot a scarf or how to see differents in pearls. And the images is easy to take and easy to load, You can just click 2 times on them to enlarge them. Perfect. The tone is very familiar, as TOUS is a family affair... Prices in swedish koronas. Easy to access from everywhere. In Sweden TOUS just have one store, but this blog make it easy for thous who live in other part of Sweden to see all our prduct and then call to me and order it. So the blogg sell!
Use it!
And Headquarter, Manresa, do know about it. They don´t minde at all.
Best luck, I will follow you at Facebook,
Love Kristina

Anonym sa...

Gäller för att dela information med oss.